Looks good once you get the alignment worked out.
For an adapter for drilling, I was looking at something like this:
The link above looks like a mess, if it doesn’t work, google “Router Collet Reducers”. I have not ordered on yet, but I think it will work.
I will need to check out FlatCAM when I have some time. Thanks for posting you results.