Thanks, I went searching for software that could do centerline tracing and eventually found a decent solution.
I tried a few different applications/websites and got mostly terrible results. I didn’t get to try autotrace as it kept crashing. It was the windows version but I’ll set up a VM with linux if need be.
I eventually found a website with an embedded converter that worked perfectly. I tried running a few different images through it and got great results every time.
For anyone else wanting to do the same thing, the site is http://online.rapidresizer.com/tracer.php