I have no idea if I’m on the right track with the design issues you’re facing, but…
Have you looked at a torsion box design? Good rigidity/weight balance for portability? The downside is the labour in building one.
Wouldn’t you need leveling screws in the legs? If it’s going to be put up in a slightly different place each time the floor might be different introducing skew.