You should not be homing. You put the tool right where you want to start. And hit go.
If you use end stops you need to position them so home is whete you want it to start.
You should Only use end stops if you are changing tools and the home should actually be offset and you need a z touch off.
I will try and make a walkthrough this evening.