Hi This my first post here. Greetings from Poland. Great design. Thank you for all your work.
I think innkeeper talks about setup which i see on the oxcnc machine from openbuilds where one of the belts is glued to aluminum rail, and second one is routed like in your design.. They do this for bigger machines to remove belt stretching.
Here is video which explains everything