It’s possible your tool is just too large. They make some really tiny needle nose pliers – maybe the 11 inch long reach ones from here might be small enough? The biggest part of the middle Z for me is just those locking nuts for the coupler – if you ever have to change the coupler it’s very hard to get those nuts back on without disassembly.
Reply To: Toolhead has play now???