Are the pcb’s usually warped? Why not just mill the work surface flat first then slap down the pcb and skip the whole auto level part? You could even mill a nice custom pocket for it so you would only need to hold it in the z direction not the x and y?
Or is this, if the only tool you know is a mill everything looks like it needs to be cut? hahaha I crack myself up sometimes.