I just swapped the z and extruder stepper drivers around. The extruder now runs properly and…. to my surprise the z axis too. So I guess I have a solution. The voltages of both are about 0.6v so I’m not sure what the difference really is but I’ll take it.