I am finally updating the assembly instructions, including how I square mine up. Of course I don’t get too scientific, just a tape measure.
I set the top rail distance equal, then the bottom rail equal. Set the leg height equal. Then measure across the center both ways and set the feet. Gets mine as close as I could need.