Nope nope nope! I wouldn’t trust the carbon filters to get all the bad crap out of the air. If I was doing this in my house, I’d go this route….
Hose from the router/laser head –> Dust deputy with a 5 gallon bucket underneath –> shop vac –> outlet hose connected to 4″ pvc going to the outside –> outside with a 90 pointing down with a screen to keep out the critters. The dust deputy will catch most of the solid particles, floaty crap will get past them(plastic bag like material) the shop vac filter will catch the rest. The fumes will get exhausted outside.